the beatitudes
The first lines of the Sermon on the Mount have been called the Beatitudes for centuries. They paint a beautiful picture of the finished product–what someone who is living in Kindgom looks like, feels like, acts like, loves like. But rendering each of these snapshots back into its original language bring surprising results and brand new vistas and realizations of just what Jesus meant by Kingdom.
Download an Aramaic paraphrase of all nine Beatitudes